আইন দৃঢ় ভূমিকা আরও》

বেইজিং ইংটং ল ফার্ম বহু বছর ধরে প্রাইভেট এন্টারপ্রাইজের অধিকার ও স্বার্থ রক্ষায় মনোযোগ দিয়েছে। এটি প্রাকৃতিক সম্পদ, খনন, ভূমি, জল, আঞ্চলিক স্থান, কর্পোরেট ইক্যুইটি, অপরাধমূলক প্রতিরক্ষা, কারখানা ধ্বংস, পরিবেশ সুরক্ষা বন্ধ, নিষেধাজ্ঞা এবং অবকাশ ইত্যাদিতে অধিকার সুরক্ষার আইনী অনুশীলনে অনেক কর্পোরেট অধিকার সুরক্ষা মামলার প্রতিনিধিত্ব করেছে, যার মধ্যে রয়েছে বড় আকারের রিয়েল এস্টেট...

আইন সংস্থার কর্মীরা আরও》
ভিজিটিং ঠিকানা আরও》

আবাসন ও নগর-পল্লী উন্নয়ন ব্যুরোর "আগে জরিমানা এবং পরে ফাইল করা" বেআইনি: একটি রিয়েল এস্টেট কোম্পানির প্রশাসনিক পুনর্বিবেচনার বিশ্লেষণ

হোম পেজ >> ইং টিং তথ্য >> আইনি তথ্য

প্রবন্ধ লেখক:ইংটিং আইনজীবী গ্রুপ | আপডেট সময়:2026-04-24 | পড়ার সময়:157

যখন একটি রিয়েল এস্টেট কোম্পানি প্রকল্প সমাপ্তির স্বীকৃতি নিবন্ধনের জন্য আবেদন করেছিল, তখন স্থানীয় হাউজিং এবং আরবান-রুরাল ডেভেলপমেন্ট ব্যুরো এটি প্রত্যাখ্যান করেছিল কারণ এটি বিধিবদ্ধ 15-দিনের আবেদনের সময়সীমা অতিক্রম করেছে এই কারণে যে "প্রথমে একটি জরিমানা দিতে হবে এবং তারপরে নিবন্ধন সম্পন্ন করা হবে।" এটি একটি শৃঙ্খল প্রতিক্রিয়ার সূত্রপাত করেছে: মালিক রিয়েল এস্টেট শিরোনামের শংসাপত্রের জন্য আবেদন করতে অক্ষম ছিল, বিকাশকারী প্রকল্পের চূড়ান্ত অর্থপ্রদান পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম ছিল, দ্বন্দ্ব বহু বছর ধরে ব্যাকলগ ছিল, এবং অনেক যোগাযোগের যথেষ্ট সমাধান করা হয়নি। এই আপাতদৃষ্টিতে "যুক্তিসঙ্গত" প্রশাসনিক প্রয়োজনীয়তা সত্যিই আইনি?
【ইংটিং আইনজীবী】এই ধরনের মামলা অধ্যয়ন করার সময়, এটি নির্দেশ করা হয়েছিল যে প্রশাসনিক জরিমানা এবং প্রশাসনিক ফাইলিং আইনত একে অপরের থেকে স্বাধীন, এবং কে কার জন্য দায়ী তার মধ্যে কোন পূর্বশর্ত সম্পর্ক নেই। আবাসন ও নগর-পল্লী উন্নয়ন মন্ত্রকের "হাউজিং কনস্ট্রাকশন অ্যান্ড মিউনিসিপ্যাল ​​ইনফ্রাস্ট্রাকচার প্রকল্পের সমাপ্তির স্বীকৃতি এবং নিবন্ধনের প্রশাসনের জন্য ব্যবস্থা" স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে যে সময়সীমার মধ্যে নিবন্ধন দায়ের করা না হলে, ফাইলিং কর্তৃপক্ষ একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে সংশোধনের আদেশ দিতে পারে এবং জরিমানা আরোপ করতে পারে। যাইহোক, এই বিধানটি ফাইলিং কর্তৃপক্ষকে "জরিমানা প্রদানের ভিত্তিতে ফাইলিং প্রক্রিয়া করতে অস্বীকার করার" ক্ষমতা দেয় না। যদি একটি প্রশাসনিক সংস্থা আইনী পদ্ধতির বাইরে তার নিজের উপর শর্ত আরোপ করে, তবে এটি মূলত অবৈধভাবে বাধ্যবাধকতা যুক্ত করে এবং ব্যবসায়িক সত্তার বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ লঙ্ঘন করে। এই ক্ষেত্রে, বিকাশকারী প্রশাসনিক পর্যালোচনা সংস্থার নির্দেশনায় একটি প্রশাসনিক পর্যালোচনা দায়ের করেছেন৷ পর্যালোচনা সংস্থাটি সরাসরি মধ্যস্থতা সভায় নির্দেশ করে যে "আগে শাস্তি, পরে শংসাপত্র" আইনে ভিত্তিহীন। হাউজিং এবং নগর-পল্লী উন্নয়ন ব্যুরো ঘটনাস্থলেই এটিকে স্বীকৃতি দেয় এবং 15 দিনের মধ্যে ফাইলিং সম্পন্ন করার প্রতিশ্রুতি দেয়, এইভাবে বহু বছরের সমস্যা সমাধান করা হয়।
এই মামলার সাধারণ মূল্য হল যে এটি প্রশাসনিক ফাইলিং ক্ষমতার সীমানা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে: "আইনগত অনুমোদন ছাড়া কিছুই করা যায় না" একটি স্লোগান নয়, তবে প্রতিটি প্রশাসনিক পদক্ষেপ অবশ্যই মেনে চলতে হবে। একই ধরনের সমস্যার সম্মুখীন কোম্পানিগুলির জন্য, যখন স্বাভাবিক যোগাযোগ অকার্যকর হয় এবং চ্যানেলগুলি ব্লক করা হয়, তখন প্রশাসনিক পর্যালোচনা প্রায়শই একটি আরও কার্যকর এবং সরাসরি আইনি প্রতিকার। যে ক্ষেত্রে প্রশাসনিক সংস্থাগুলি প্রবিধান লঙ্ঘন করে অতিরিক্ত থ্রেশহোল্ড সেট করে, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পেশাদার আইনি সহায়তা চাওয়া এবং আইনি চ্যানেলের মাধ্যমে অধিকার এবং স্বার্থের জন্য লড়াই করার সুপারিশ করা হয়।
একটি রিয়েল এস্টেট কোম্পানী হেইলংজিয়াং প্রদেশের একটি শহরের হাউজিং এবং নগর-পল্লী উন্নয়ন ব্যুরোর প্রশাসনিক পুনর্বিবেচনার সাথে অসন্তুষ্ট হয়েছে প্রকল্প সমাপ্তির স্বীকৃতি এবং ফাইলিং এর বিধিবদ্ধ দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হওয়ার জন্য - প্রশাসনিক সংস্থাগুলি পরিচালনা করার সময় ইচ্ছামত শর্ত বা পদ্ধতি তৈরি করবে না এবং ব্যবসায়িক দাখিল বা দাখিল করার অধিকার বৃদ্ধি করবে না। ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের.
[প্রাথমিক ঘটনা]
আবেদনকারীর একটি রিয়েল এস্টেট কোম্পানি দ্বারা নির্মিত আবাসিক কমপ্লেক্সের প্রথম পর্যায়ের বিল্ডিং 2, 3 এবং 31 হল বাণিজ্যিক উন্নয়ন প্রকল্প এবং শহরের শেড সংস্কার অফিস পুনর্বাসন ঘর হিসাবে কিনেছিল। কোম্পানীটি 29শে নভেম্বর, 2019-এ উপরে উল্লিখিত বাড়িগুলির সমাপ্তির রিপোর্ট পেয়েছিল৷ 4 মে, 2020 তারিখে, আবেদনকারী প্রকল্প সমাপ্তির গ্রহণযোগ্যতা রেকর্ডের জন্য আবেদন করার জন্য উত্তরদাতার একটি নির্দিষ্ট শহরের হাউজিং এবং নগর-পল্লী উন্নয়ন ব্যুরোতে প্রাসঙ্গিক সামগ্রী নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু প্ল্যাটফর্মের একটি অনলাইন প্ল্যাটফর্মের কারণে আবেদনটি প্রক্রিয়া করা যায়নি৷ 2021 সালের নভেম্বরে, আবেদনকারী আবার নিবন্ধনের জন্য আবেদন করেছিলেন। উত্তরদাতা বিশ্বাস করেছিলেন যে 4 মে, 2020 আবেদনের সময় হিসাবে ব্যবহার করা হলেও, আবেদনকারীর ফাইলিং আবেদন আইনি আবেদনের সময়সীমা অতিক্রম করেছে এবং আবেদনকারীর উপর একটি প্রশাসনিক শাস্তির সিদ্ধান্ত প্রয়োজন ছিল। জরিমানা না দেওয়া পর্যন্ত ফাইলিং প্রক্রিয়া করা যায়নি, তাই আবেদনকারীর ফাইলিং অনুমোদিত হয়নি। ফলস্বরূপ, মামলার সাথে জড়িত বাড়ির জন্য রিয়েল এস্টেট সার্টিফিকেট পাওয়া যায়নি, এবং আবেদনকারী প্রকল্পের চূড়ান্ত অর্থপ্রদান পেতে অক্ষম ছিল। আবেদনকারী এবং বাড়ির মালিক এই সমস্যাটি পিটিশন বিভাগকে অনেকবার জানিয়েছেন। গবেষণা এবং রায়ের পরে, আবেদনের বিষয়টি প্রশাসনিক পর্যালোচনা পদ্ধতির মাধ্যমে পরিচালনার শর্ত পূরণ করেছে। নির্দেশনার পরে, আবেদনকারী জুলাই 2024 সালে একটি নির্দিষ্ট পৌরসভার জনগণের সরকারের কাছে একটি প্রশাসনিক পর্যালোচনা আবেদন জমা দিয়েছিলেন, যাতে উত্তরদাতাকে বিধিবদ্ধ দায়িত্ব পালনের আদেশ দেওয়া হয়।
【পুনর্বিবেচনার ফলাফল】
প্রশাসনিক পর্যালোচনা সংস্থা পর্যালোচনা করেছে এবং স্থির করেছে যে মামলার কেন্দ্রবিন্দু ছিল আবেদনকারীকে প্রথমে জরিমানা দিতে এবং তারপর নিবন্ধন প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য উত্তরদাতার আচরণ আইনি ছিল কিনা। আবাসন ও নগর-পল্লী উন্নয়ন মন্ত্রকের "হাউজিং কনস্ট্রাকশন এবং মিউনিসিপ্যাল অবকাঠামো প্রকল্পের সমাপ্তির স্বীকৃতির রেকর্ডিংয়ের প্রশাসনের জন্য ব্যবস্থা" এর বিধান অনুসারে, যদি নির্মাণ ইউনিট প্রকল্পের সমাপ্তির স্বীকৃতির তারিখ থেকে 15 দিনের মধ্যে নিবন্ধন সম্পন্ন করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে জরিমানা করার জন্য সঠিক সময়ের সীমার মধ্যে জরিমানা না করার জন্য সঠিক সময় সীমাবদ্ধতা রয়েছে। 200,000 ইউয়ানের বেশি কিন্তু 500,000 ইউয়ানের বেশি নয়। এই ক্ষেত্রে, যদিও আবেদনকারী বিধিবদ্ধ আবেদনের সময়সীমা অতিক্রম করে ফাইল করার জন্য আবেদন করেছিলেন এবং আইন অনুসারে প্রশাসনিক দণ্ডের সাপেক্ষে ছিলেন, প্রশাসনিক দণ্ড এবং ফাইলিং আইন ভিন্ন প্রকৃতির ছিল। প্রশাসনিক দণ্ড কার্যকর করা ফাইল করার পূর্বশর্ত ছিল না। উত্তরদাতা তাকে ফাইল করার আগে জরিমানা দিতে চান, যা ফাইল করার শর্তগুলির একটি অবৈধ সংযোজন ছিল। প্রশাসনিক পর্যালোচনা মধ্যস্থতা সভায়, প্রশাসনিক পর্যালোচনা সংস্থা উত্তরদাতাকে ব্যাখ্যা করেছে যে তার "আগে শাস্তি, পরে শংসাপত্র" নীতি আইনে ভিত্তিহীন। উত্তরদাতা সম্মত হন এবং 15 দিনের মধ্যে আবেদনকারীর জন্য প্রকল্প সমাপ্তির গ্রহণযোগ্যতা রেকর্ড পরিচালনা করার প্রতিশ্রুতি দেন। আবেদনকারী ঘটনাস্থলেই প্রশাসনিক পর্যালোচনার আবেদন প্রত্যাহার করে নেন এবং প্রশাসনিক পর্যালোচনা বাতিল করা হয়।
【সাধারণ অর্থ】
"আইনের অনুমোদন ছাড়া কিছুই করা যায় না" হল মৌলিক নীতি যা প্রশাসনিক আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলিকে মেনে চলতে হবে। প্রশাসনিক ফাইলিং করার সময় প্রশাসনিক সংস্থাগুলিকে অবশ্যই আইন মেনে চলতে হবে। তারা ইচ্ছামতো শর্ত বা পদ্ধতি তৈরি করতে পারে না এবং ব্যবসায়িক সত্তার অধিকার হ্রাস করতে বা ব্যবসায়িক সত্তার বাধ্যবাধকতা বাড়াতে পারে না। প্রাইভেট ইকোনমি প্রমোশন আইনে বলা হয়েছে যে প্রশাসনিক সংস্থাগুলিকে আইন অনুযায়ী প্রশাসন মেনে চলতে হবে, এবং আইন প্রয়োগকারী কার্যক্রম পরিচালনা করার সময়, তাদের উচিত বেসরকারি অর্থনৈতিক সংস্থার স্বাভাবিক উৎপাদন ও পরিচালনা কার্যক্রমের উপর প্রভাব এড়ানো বা কম করা। এই ক্ষেত্রে, প্রশাসনিক পর্যালোচনা সংস্থাটি প্রশাসনিক পর্যালোচনা মধ্যস্থতা বৈঠকে বিরোধের ফোকাসকে কেন্দ্র করে এবং স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে যে প্রশাসনিক সংস্থার প্রয়োজনীয়তা "আগে শাস্তি এবং তারপর ফাইল" ফাইল করার শর্তগুলির একটি অবৈধ সংযোজন ছিল৷ এটি প্রশাসনিক পর্যালোচনার অভ্যন্তরীণ তত্ত্বাবধানের মাধ্যমে নিজেরাই অবৈধ কাজগুলি সংশোধন করার জন্য প্রাসঙ্গিক বিভাগগুলিকে উন্নীত করেছে, এবং এন্টারপ্রাইজগুলির সমাপ্তির গ্রহণযোগ্যতা এবং ফাইলিংয়ের উপর অপ্রয়োজনীয় বিধিনিষেধগুলি দূর করেছে৷ একই সময়ে, প্রশাসনিক পুনর্বিবেচনা সংস্থা পিটিশন সংক্রান্ত বিষয়গুলিকে অন্তর্ভুক্ত করবে যা বিধিবদ্ধ পর্যালোচনা চ্যানেলগুলিতে গ্রহণযোগ্যতার শর্ত পূরণ করে, যাতে বহু বছর ধরে চলে আসা এই পিটিশন সমস্যাটি আইন অনুসারে সমাধান করা যেতে পারে। এটি শুধুমাত্র কার্যকরভাবে উদ্যোগগুলির দ্বিধা সমাধান করে না, তবে পিটিশনের কাজের বৈধকরণকেও প্রচার করে এবং পিটিশন সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য প্রশাসনিক পর্যালোচনা ব্যবস্থার সুবিধাগুলিকে সম্পূর্ণ খেলা দেয়। এটি প্রতিলিপিযোগ্য বাস্তব অভিজ্ঞতা প্রদান করে।

সম্পর্কিত ট্যাগ:

পড়া প্রস্তাবিত