খনিজ সম্পদ

লাও ঝাং 20 বছর ধরে শানসিতে একটি কয়লা খনি পরিচালনা করছেন এবং সম্প্রতি 80 মিলিয়ন ইউয়ান মূল্যের তার খনির অধিকার হস্তান্তর করতে চেয়েছিলেন। খবর প্রকাশিত হওয়ার পর, দুটি কোম্পানি দরজায় এসেছিল: - কোম্পানি A: সরাসরি খনির অধিকার অধিগ্রহণ করেছে, 75 মিলিয়ন বিড করেছে - কোম্পানি বি: লাও ঝাং-এর নামে খনির অধিকার ধারণ করা কোম্পানির 100% ইক্যুইটি অর্জন করেছে, 80 মিলিয়ন বিড করেছে৷ "সম্পদ অধিগ্রহণের চেয়ে ইক্যুইটি অধিগ্রহণ বেশি ব্যয়বহুল? এখানে কৌশল কী?" লাও ঝাং বিড়বিড় করে উঠল। এটি একটি বহু-পছন্দের প্রশ্ন যা অনেক খনির কোম্পানির মালিকদের মুখোমুখি হবে: বেইজিং ইংটং ল ফার্মের আইনজীবী লিউ জিংঝু আপনাকে খনিজ অধিকার হস্তান্তরের উপর করের পার্থক্যের বিশদ বিশ্লেষণ প্রদান করবেন। **দুটি স্থানান্তর পদ্ধতির মধ্যে মূল পার্থক্য** খনিজ অধিকার হস্তান্তর করার দুটি মৌলিক উপায় রয়েছে: **পদ্ধতি 1: খনির অধিকারের সরাসরি হস্তান্তর (সম্পদ অধিগ্রহণ)** হল সরাসরি খনির অধিকার বা অনুসন্ধানের অধিকার পার্টি A থেকে পার্টি B-তে হস্তান্তর করা। লেনদেনের বিষয়বস্তু হল খনির অধিকার নিজেরাই, এবং যা স্বাক্ষরিত হয় তা হল একটি মিনিং অধিকার হস্তান্তর চুক্তি। স্থানান্তর অনুমোদন এবং পরিবর্তন নিবন্ধনের জন্য প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগে যেতে হবে। **পদ্ধতি 2: ইক্যুইটি স্থানান্তর (ইক্যুইটি অধিগ্রহণ)** হল খনির অধিকার ধারণকারী কোম্পানির ইক্যুইটি স্থানান্তর করা। লেনদেনের বিষয়বস্তু হল কোম্পানির ইক্যুইটি, এবং যা স্বাক্ষরিত হয় তা হল একটি ইকুইটি স্থানান্তর চুক্তি৷ ইকুইটি পরিবর্তন নিবন্ধন করতে আপনাকে শুধুমাত্র শিল্প ও বাণিজ্যিক বিভাগে যেতে হবে। খনির অধিকারগুলি নিজেরাই হস্তান্তরিত হয় না এবং এখনও মূল কোম্পানির নামে নিবন্ধিত হয়। **কর পার্থক্য: শুধু একটি শব্দের পার্থক্য, করের বোঝা মিলিয়ন ডলার** দুটি স্থানান্তর পদ্ধতির সাথে জড়িত করের ধরন এবং করের হারগুলি খুব আলাদা: ** খনিজ অধিকারের সরাসরি স্থানান্তরের সাথে জড়িত করের প্রকারগুলি:** | ট্যাক্সের ধরন | করের হার | মন্তব্য | |------|------|------| অতিরিক্ত কর | মূল্য সংযোজন করের 12% | নগর নির্মাণ কর 7% + শিক্ষা ফি সারচার্জ 3% + স্থানীয় শিক্ষা ফি সারচার্জ 2% | | স্ট্যাম্প ডিউটি ​​| ০.০৫% | সম্পত্তি অধিকার হস্তান্তর নথি | 25% (এন্টারপ্রাইজ স্থানান্তর) | ইক্যুইটি স্থানান্তর থেকে আয় করযোগ্য আয়ের অন্তর্ভুক্ত | ব্যক্তিগত আয়কর | 20% (ব্যক্তিগত স্থানান্তর) | ইক্যুইটি স্থানান্তর থেকে আয় 20% | অনুমান করুন যে লাও ঝাং-এর খনির অধিকারের মূল অধিগ্রহণের খরচ হল 30 মিলিয়ন এবং স্থানান্তর মূল্য হল 80 মিলিয়ন: **বিকল্প 1: খনির অধিকারের সরাসরি স্থানান্তর** - স্থানান্তর আয় = 80 মিলিয়ন - 30 মিলিয়ন = 50 মিলিয়ন - কর্পোরেট আয়কর = 50 মিলিয়ন × 25% = 12.5 মিলিয়ন × 12.5 মিলিয়ন = 12.5 মিলিয়ন × 8 মিলিয়ন ভ্যাল 13% = 9.21 মিলিয়ন - অতিরিক্ত কর = 9.21 মিলিয়ন × 12% = 1.105 মিলিয়ন - স্ট্যাম্প শুল্ক = 80 মিলিয়ন × 0.05% = 40,000 - **মোট করের বোঝা ≈ 22.855 মিলিয়ন** **বিকল্প 2: কোম্পানির আয় হস্তান্তর - 8 মিলিয়নের ইক্যুইটি হস্তান্তর = 8 মিলিয়ন খনির অধিকার হস্তান্তর 30 মিলিয়ন = 50 মিলিয়ন - কর্পোরেট আয়কর = 50 মিলিয়ন × 25% = 12.5 মিলিয়ন - স্ট্যাম্প শুল্ক = 80 মিলিয়ন × 0.05% = 40,000 - **মোট করের বোঝা ≈ 12.54 মিলিয়ন** **উপসংহার: ইক্যুইটি স্থানান্তর 50 এর মধ্যে 1.1 মিলিয়নের মধ্যে সরাসরি ট্যাক্স হস্তান্তর করে! ** **আইনজীবী ইং টিং মনে করিয়ে দেন: সমস্ত পরিস্থিতি ইক্যুইটি স্থানান্তরের জন্য উপযুক্ত নয়** আইনজীবী লিউ জিংঝু মনে করিয়ে দেন যে যদিও ইক্যুইটি স্থানান্তরের কম করের বোঝা রয়েছে, তবে এটি সমস্ত পরিস্থিতিতে উপযুক্ত নয়: **ইক্যুইটি স্থানান্তরের ঝুঁকি:** 1. **উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত ঋণের ঝুঁকি**: যদি টার্গেট কোম্পানীকে ঋণ স্থানান্তর করার প্রয়োজন হয় তবে তা লুকিয়ে রাখতে পারে 2. **ঐতিহাসিক দায় ঝুঁকি**: ঐতিহাসিক সমস্যা যেমন পরিবেশগত জরিমানা, নিরাপত্তা দায়, শ্রম বিরোধ, ইত্যাদি অনুসরণ করা যেতে পারে; 3. **অনুমোদন ঝুঁকি**: রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সম্পদ, বিদেশী বিনিয়োগ, ইত্যাদি জড়িত বিশেষ পরিস্থিতিতে, ইক্যুইটি স্থানান্তরের জন্যও অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে। ** ইকুইটি ট্রান্সফারের জন্য কোন পরিস্থিতিতে উপযুক্ত? ** 1. টার্গেট কোম্পানির সম্পদ সহজ, প্রধানত খনির অধিকার; 2. টার্গেট কোম্পানীর একটি পরিষ্কার ইতিহাস আছে এবং কোন জটিল দাবি ও ঋণ নেই; 3. স্থানান্তরকারী একজন স্বাভাবিক ব্যক্তি এবং 20% ব্যক্তিগত আয়কর ছাড় উপভোগ করতে পারেন। ** কোন পরিস্থিতিতে সরাসরি স্থানান্তরের জন্য উপযুক্ত? ** 1. টার্গেট কোম্পানির জটিল ঋণ রয়েছে এবং এটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেতে চায় না; 2. টার্গেট কোম্পানির আইনি বিরোধ আছে; 3. স্থানান্তরকারী একটি এন্টারপ্রাইজ এবং কর্পোরেট আয়করের আগে খরচ কাটতে হবে। বেইজিং ইংটং ল ফার্মের খনিজ অধিকার স্থানান্তরের জন্য কর পরিকল্পনার ক্ষেত্রে ব্যাপক অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং আপনাকে পেশাদার আইনি পরামর্শ দিতে পারে। (এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র রেফারেন্সের জন্য। নির্দিষ্ট প্রশ্নের জন্য অনুগ্রহ করে একজন পেশাদার আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন। এই বিষয়বস্তু আইনি পরামর্শ গঠন করে না।)