ইংটিং খবর

(2016) পিপলস গভর্নমেন্ট অফ কিংলং টাউন, পেংশান ডিস্ট্রিক্ট, মিশান সিটি, বাদী ওয়াং মউমাউ এবং বিবাদী নং 3, জিংচু নং 1403, মিশান সিটির মধ্যে হাউস ধ্বংস ব্যবস্থাপনা মামলার প্রশাসনিক রায়

প্রকাশের তারিখ: 2016-08-02দেখা হয়েছে: 7 বার·

পেংশান জেলার পিপলস কোর্ট, মিশান সিটি, সিচুয়ান প্রদেশ

প্রশাসনিক রায়

(2016) সিচুয়ান 1403 ব্যাংক চু নং 3

বাদী ওয়াং মউমু

অনুমোদিত এজেন্ট হলেন ওয়াং কিংফেং, বেইজিং ইংটং ল ফার্মের আইনজীবী।

অনুমোদিত এজেন্ট হলেন লু জিয়ানান, বেইজিং ইংটিং ল ফার্মের আইনজীবী।

বিবাদী কিংলং টাউন পিপলস গভর্নমেন্ট অফ পেংশান ডিস্ট্রিক্ট, মিশান সিটি

আইনী প্রতিনিধি উ হং, শহরের মেয়র।

অনুমোদিত এজেন্ট হলেন লুও ফুয়ান, সিচুয়ান জিয়ানজি ল ফার্মের একজন আইনজীবী।

বাদী ওয়াং মউমাউ এই আদালতে 18 জানুয়ারী, 2015-এ একটি হাউজিং ধ্বংস ব্যবস্থাপনা মামলার কারণে বিবাদী কিংলং টাউন পিপলস গভর্নমেন্ট অফ পেংশান ডিস্ট্রিক্ট, মিশান সিটি (এর পরে কিংলং টাউন সরকার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) এর সাথে একটি প্রশাসনিক মামলা দায়ের করেছিলেন। এই আদালত 18 জানুয়ারী, 2016 তারিখে মামলাটি গ্রহণ করার পরে, এই আদালত আইন অনুসারে একটি কলেজিয়াল প্যানেল গঠন করে এবং 10 মার্চ, 2016 তারিখে এই মামলার উপর একটি গণশুনানির আয়োজন করে। বাদী ওয়াং ইউজেন এজেন্ট ওয়াং কিংফেং এবং লু জিয়ানানকে দায়িত্ব দেন, বিবাদী কিংলং টাউন ফু ইয়ানজেন্ট এবং তার ব্যবসায়িক ম্যানেজমেন্ট ম্যানেজেন্ট ফুইং ইউজেন। মামলায় অংশ নিতে আদালতে হাজির হন। এ মামলার বিচারকাজ এখন শেষ হয়েছে।

বাদী ওয়াং মউমাউ দাবি করেছেন যে 22 ডিসেম্বর, 2015 তারিখে প্রায় 16:30 এ, বিবাদী কিংলং শহরের সরকারী ঝাউ গুয়াংওয়েন 200 জনেরও বেশি লোককে নেতৃত্ব দিয়েছিল যার মধ্যে কিংলং শহরের সরকারী কর্মচারী এবং বিশেষ পুলিশ সহ 200 জনেরও বেশি লোককে জোরপূর্বক নিয়ন্ত্রণে নিয়ে যায় এবং কোনও আনুষ্ঠানিকতা ছাড়াই অনেক গ্রামবাসীকে ধরে নিয়ে যায়, এবং বাদীর সমস্ত সম্পত্তি বেআইনিভাবে ভেঙে দেয়। সম্পত্তির ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়ে যাবে। এখন যেহেতু বাদীর থাকার জায়গা নেই, বাদী নিশ্চিত করার অনুরোধ করেন যে বিবাদীর জোরপূর্বক ধ্বংস করা অবৈধ। বাদী ওয়াং ইউজেন এই আদালতে নিম্নলিখিত প্রমাণ জমা দিয়েছেন: একটি যৌথ জমি ব্যবহারের শংসাপত্র, ভেঙে ফেলা বাড়ির একটি ছবি এবং একটি ভিডিও সিডি, প্রমাণ করে যে বাদীর আইনত প্রাপ্ত জমি ব্যবহারের অধিকারের উপর নির্মিত বাড়িটি অবৈধভাবে ভেঙে ফেলা হয়েছিল।

বিবাদী, কিংলং সরকার যুক্তি দিয়েছিল যে 5 জুলাই, 2014-এ, ভূমি ও সম্পদ মন্ত্রকের অনুমোদনের সাথে, ভূমি ও সম্পদ পত্র [2014] নং 247, বাদীর বাড়ি যেখানে অবস্থিত ছিল সেই জমিটি চেংদু-কুনমিং রেলওয়ে নির্মাণের জন্য বেদখল করা হয়েছিল। 15 সেপ্টেম্বর, 2014-এ, পিপলস গভর্নমেন্ট অফ পেংশান ডিস্ট্রিক্ট, মিশান সিটি ভূমি বেদখল এবং সংশ্লিষ্ট জমির ক্ষতিপূরণ এবং পুনর্বাসন পরিকল্পনা ঘোষণা করে, যার পরে বিবাদীর কর্মীরা বাদীর সাথে আলোচনা করে। উভয় পক্ষ সমঝোতায় না পৌঁছালেও বিবাদী কখনো জোর করে বাদীর বাড়ি ভেঙ্গে দেয়নি। এটা সত্য যে বাদী ওয়াং এর বাড়িটি ভেঙ্গে ফেলা হয়েছিল, এবং বিবাদী জানত না কে তা ভেঙে দিয়েছে। তাই বিবাদী পক্ষ আইন অনুযায়ী বাদীর দাবী খারিজ করার অনুরোধ করেন। বিবাদী কিংলং টাউন সরকার এই আদালতে নিম্নলিখিত প্রমাণ জমা দিয়েছে: জমি ও সম্পদ পত্রের অনুমোদন নং 247 [2014] এবং এর সংযুক্তিগুলি, পেং ফুহান [2014] নং 102 এবং এর সংযুক্তিগুলি, পেংশান কাউন্টি পিপলস গভর্নমেন্টের ভূমি দখলের ঘোষণা, ফুইংডু-এর নির্মাণের জন্য জমি দখলের ঘোষণা [2013] নং 81 এবং এর পরিশিষ্ট, পেংশান কাউন্টি পিপলস গভর্নমেন্ট চেংডু-কুনমিং রেলওয়ে নির্মাণের জন্য জমির ক্ষতিপূরণ এবং পুনর্বাসন পরিকল্পনার বিষয়ে সরকারের ঘোষণা এবং ঘোষণার ফটো, কিংলং টাউন সরকারের নোটিশ এবং সংযুক্তি সংগ্রহের ফটো, যেখানে জমির প্রমাণের উদ্দেশ্য প্রমাণ করা যায় না। বাদীর বাড়িটি গ্রামীণ ভূমি অধিগ্রহণের পর ধ্বংস করা হয় এবং বিবাদীর জমি দখল আইনত।

বিচারের পরে, এটি পাওয়া গেছে যে 5 জুলাই, 2014-এ, গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের ভূমি ও সম্পদ মন্ত্রণালয় গুওজি [2014] নং 247 জারি করেছে, যা বাদীর বাসস্থান এবং বাড়ির জমি জড়িত কৃষকদের যৌথ নির্মাণ জমির দখলের অনুমোদন দিয়েছে। , 24 জুলাই, 2014-এ, প্রাক্তন পেংশান কাউন্টি পিপলস গভর্নমেন্ট (বর্তমানে পেংশান ডিস্ট্রিক্ট পিপলস গভর্নমেন্ট অফ মিশান সিটি) পেং ফুহান [2014] নং 102 অনুমোদন জারি করেছিল, যা ভূমি ও সম্পদ পত্র [2014] নং 247 অনুমোদনের উপর ভিত্তি করে ছিল। অনুমোদনের মূল বিষয়বস্তু ছিল চেংদু-কুনমিং রেলওয়ে সম্প্রসারণ ও সংস্কার প্রকল্পের (পেংশান সেকশন) জন্য জমি অধিগ্রহণের জন্য ক্ষতিপূরণের মান এবং বাড়ি ভেঙে ফেলা এবং সংযুক্তির জন্য ক্ষতিপূরণের মানক পরিকল্পনা। পরে, প্রাক্তন পেংশান কাউন্টি পিপলস সরকার প্রাসঙ্গিক অনুমোদন, নথি, জমি অধিগ্রহণ এবং পুনর্বাসন পরিকল্পনার বিষয়ে জনসাধারণের ঘোষণা দেয়। বিবাদী কিংলং টাউন সরকার তার এখতিয়ারের মধ্যে বাজেয়াপ্ত যৌথ নির্মাণ জমিতে বাসিন্দাদের সাথে বাড়িঘর এবং সংযুক্তিগুলি ভেঙে দেওয়ার জন্য ক্ষতিপূরণের জন্য আলোচনার জন্য দায়ী ছিল। বিবাদী কিংলং সরকারী কর্মচারী এবং বাদী বাড়ি এবং সংযুক্তিগুলি ধ্বংস করার জন্য ক্ষতিপূরণের বিষয়ে একটি ধ্বংস চুক্তিতে পৌঁছাননি। 22 ডিসেম্বর, 2015 বিকালে, কিংলং টাউনের লিয়ানচি গ্রামে বাদী ওয়াং মউমুর বাড়িটি ভেঙে ফেলা হয়। বাড়িটি ভাঙার সময় আসামীর সঙ্গে শ্রমিক উপস্থিত ছিলেন। বাদী চেন গুওমিং এর প্রাচীর ভেঙে ফেলার পর, তিনি এই আদালতে মামলা করার জন্য একজন আইনজীবীকে দায়িত্ব দেন। বিচার চলাকালীন, বিবাদী অস্বীকার করেন যে তিনি ভাঙন চালিয়েছেন এবং ধ্বংসের জন্য ক্ষতিপূরণের জন্য বাদীর সাথে আলোচনা করতে সম্মত হন।

এই আদালত বিশ্বাস করে যে কিংলং টাউনের লিয়ানচি গ্রামে অবস্থিত বাদীর বাড়িটি চেংডু-কুনমিং রেলওয়ে সম্প্রসারণ ও পুনর্গঠনের সুযোগের মধ্যে পড়ে এবং বিবাদীর বাড়ি এবং সংযুক্তিগুলির জন্য আলোচনার মাধ্যমে ধ্বংসের ক্ষতিপূরণের নির্দিষ্ট বাস্তবায়নের সুযোগের মধ্যেও রয়েছে৷ যদিও বাদী প্রত্যক্ষ প্রমাণ দাখিল করেননি যে বিবাদী তার বাড়িটি ভেঙ্গেছে, তবে বিবাদী একটি আগ্রহী পক্ষ এবং বাড়িটি ভাঙার সময় তার কর্মচারী উপস্থিত ছিল। এটি স্থির করা হয়েছিল যে বাদীর বাড়িটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, এবং বিবাদীকে সংশ্লিষ্ট দোষের দায় বহন করতে হবে। ধারণা করা উচিত যে, আসামী বাদীর বাড়ি ভেঙ্গে ফেলার কাজটি করেছে। যেহেতু বিবাদীর ভেঙ্গে ফেলা আইন ও প্রবিধানে নির্ধারিত আইনি প্রক্রিয়া মেনে চলেনি, তাই বিবাদী কর্তৃক বাদীর বাড়ি ভেঙে ফেলার প্রশাসনিক কাজটি বেআইনি ছিল। এই আদালত আইন অনুযায়ী বাদীর মামলার দাবী সমর্থন করে। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রশাসনিক মামলা আইনের অনুচ্ছেদ 74, অনুচ্ছেদ 2 (1) এর বিধান অনুসারে, রায়টি নিম্নরূপ:

এটা নিশ্চিত করা হয়েছে যে পিপলস গভর্নমেন্ট অফ কিংলং টাউন, পেংশান জেলার, মিশান সিটির বাদী ওয়াং মউমুর বাড়ি ভেঙে ফেলার প্রশাসনিক কাজটি বেআইনি।

50 ইউয়ানের মামলা গ্রহণ ফি বিবাদী, কিংলং টাউন পিপলস গভর্নমেন্ট অফ পেংশান ডিস্ট্রিক্ট, মিশান সিটি বহন করবে।

আপনি যদি এই রায়ের সাথে অসন্তুষ্ট হন, আপনি রায় প্রদানের তারিখ থেকে 15 দিনের মধ্যে আপিল করতে পারেন, এই আদালতে একটি আপিল পিটিশন জমা দিতে পারেন এবং বিরোধী পক্ষের সংখ্যা অনুযায়ী কপি জমা দিতে পারেন এবং সিচুয়ান প্রদেশের মিশান ইন্টারমিডিয়েট পিপলস কোর্টে আপিল করতে পারেন৷

প্রধান বিচারক চেন ইয়ংজু

বিচারক ডুয়ান লিক্সিয়া

বিচারক লিউ জিয়ানজেন

31 মার্চ, 2016

সেক্রেটারি ইউ রুওই