ইংটিং খবর

If the inherited homestead and house have a homestead certificate but without construction project planning approval, can they be considered illegal buildings and be forcibly demolished?

【বাদী】ওয়াং মউমু

【উকিল】বেইজিং ইংটিং ল ফার্মলু জিয়ানানআইনজীবীওয়াং কিংফেংআইনজীবী

【বিবাদী】People's Government of a Township in Pingdingshan City, Henan Province, Housing and Urban-Rural Development Bureau of a County

【কেস ভূমিকা】

বাদী গ্রামে একটি বৈধ বসতবাড়ি ও বাড়ির মালিক ছিলেন এবং একটি বৈধ বসতবাড়ির সার্টিফিকেট ছিল। The homestead was the legal property that the plaintiff inherited from his father-in-law. The two defendants determined that the house on the homestead was an illegal building on the grounds that the house had not obtained planning approval for the construction project. They determined that the plaintiff violated Article 40 of the Urban and Rural Planning Law, and decided to demolish the plaintiff's house in accordance with Articles 64 and 66 of the Urban and Rural Planning Law. On April 30, 2019, the two defendants jointly issued a "Penalty Decision Ordering the Demolition of Illegal Buildings within a Time Limit", requiring them to demolish it by themselves before May 6, otherwise they will be organized to force demolition. Prior to this, the two defendants had successively issued to the plaintiff "Decision on Forced Demolition of Illegal Buildings", "Decision on Forced Demolition of Illegal Buildings", administrative reminders, and advance notification of administrative penalties. The two defendants finally organized personnel and machinery to forcibly demolish the plaintiff’s house on July 5, 2019.

ক্লায়েন্ট তার আইনি বাড়ি ধ্বংস হতে দেখেছেন এবং পেশাদার সাহায্য নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।ধ্বংস আইনজীবীWith the help of Yingting Law Firm, I came to Beijing Yingting Law Firm due to my long-term attention and trust in the professionalism of Yingting Lawyers Team, and entrusted lawyers Lu Jianan and Wang Qingfeng, who are experienced in forced demolition litigation, to represent him in the case of forced demolition and rights protection.

After lawyer Ying Ting intervened, he learned and analyzed the case in detail, formulated a rights protection plan, and guided Wang Moumou to file an administrative lawsuit, pointing out that the township people's government and the Housing and Urban-Rural Development Bureau ordered the demolition within a time limit to be illegal.

শেষ পর্যন্ত, আদালত আইনজীবী ইং টিং-এর মতামতকে সমর্থন করে এবং নিম্নলিখিত রায় দেয়:

【একটি মামলা জিতুন】

It is confirmed that the "Decision Ordering the Demolition of Illegal Buildings within a Time Limit" issued to the plaintiff by the defendant's certain township government and the Urban and Rural Development Bureau on April 30, 2019 is illegal.

【বিজয়ী মামলা 2】
It is confirmed that the "Decision of the Housing and Urban-Rural Development Bureau of a County to Force the Demolition of Illegal Buildings" issued by the second defendant to the plaintiff Wang on May 16, 2019 is illegal.

【 তিনটি মামলায় বিজয়ী】

এটি নিশ্চিত করা হয়েছে যে দুই আসামী যৌথভাবে 5 জুলাই, 2019 তারিখে বাদী ওয়াং এর বাড়িটি জোরপূর্বক ভেঙ্গে ফেলে, যা ছিল বেআইনি।

আরও সফল ধ্বংস মামলার জন্য, আমাদের অনুসরণ করুন!